No hemos temido tiempo de consultar la traducción italiana del documento del Papa. El primero que se ha escrito originariamente en castellano. Y se nota el estilo y lenguaje de Francisco, que se hace entender. Pero seguro que algo extraño ha pasado en la página oficial de vatican.va. Ayer cuando lo copié, estaba en un doble formato. Y en el formato de página web que es el que copié en nuestroportal, empezaba con un índice clarísimo. Y estaban enlazados todos los párrafos desde el índice y todas las notas al final con el texto. Esa facilidad para la lectura no existe hoy en la página. ¿Quién quiere dificultar la lectura, dejando solo esa opción de un largjuísimo pdf de 240 páginas? Creo que es muy oportuno este artículo de Antonio Vicedo, que ya lo puso en un comentario. AD
Corren más que rumores de que ya hay intentos prácticos de enturbiar el mensaje que, desde el Vaticano, el Hermano Francisco ha lanzado a la Iglesia y a la Humanidad con su LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO, con traducciones italianas que dificultan a las gentes sencillas el entendimiento de los postulados más claros de exigencia de cambios, o tergiversan otros dejándolos confusos.
Si es así, ¿no habría modo de conectar con algún movimiento cultural italiano que no esté infectado de anti Francisco para potenciar allí y, si se puede universalmente,una eficaz acción publicitaria expansiva de la verdadera intención y compromiso de coherencia evangélica de La Alegría del Evangelio y de esos turbios intentos de confusionismo hacia las gentess sencillas.?
¿No será hora de ir tomando posesión del papel que Francisco reconoce al laicado de base creyente y no creyente, para que la LUZ, que es Jesús, no quede entenebrecida por la sagacidad de los hijos de las tinieblas y fiduciarios cómplices de los poderes fácticos?
No escatimemos en estas circunstancias la oportunidad de entender y aceptar que la mayor batalla a favor de la verdad y del cambio de la realidad inhumana de la Humanidad, tiene que prepararse y desarrollarse y ganarse en el campo cultural, tanto eclesial, como laico.
Las voluntades se activarán, en la medida en que las mentes hayan tomado conciencia de la causalidad de las falsedades y de sus repercusiones en las aberrantes situaciones injustas y criminales de este sistema en que el ídolo DINERO CAPITAL ocupa el altar que sólo DIOS PADRE puede y debe ocupar, aunque en sus planes divinos prefiera que quede vació, porque busca quedar entronizado en las vidas de tod*s l*s human*s sus hij*s como JESÚS su HIJO lo hizo y dió testimonio de ello.
Urge, con el Hermano Francisco y cuantos vienen jugándose la vida por los valores humano-céntricos que encarnó Jesús en su MISION de ser LA BUENA NOTICIA para TOD*S, pero especialmente para L*S MÁS PEQUEÑ*S DE L*S HERMAN*S, que los hijos de cualquier LUZ reconquistemos la mayor sagacidad en posesión, casi perpetua, de los hijos que las tinieblas consideran suyos por haberlos DESORIENTADO.
Convenzámonos de que el fantoche de IMAGEN CAPITALISTA , amalgamada con brillantes, valiosos y fuertes metales, sigue TENIENDO LOS PIES DE BARRO y que la PEQUEÑA PIEDRA, en viniendo de las alturas de la verdad y la justicia, puede y debe RODAR LADERA ABAJO, hasta dar al traste con sus pies de barro y cuanto se siente seguro encima de ellos.
Es hora, como lo fue en las Bodas de Caná, de escuchar la VOZ MARIANA FEMENINA de media Humanidad que nos dice, después de haber debatido con QUIEN PUEDE y QUIERE,: “Haced LO QUE Él OS DIGA.
Y lo que Él nos sigue diciendo es: “-LLENAD LAS TINAJAS VACÍAS, que es lo que está en nuestras posibilidades hacer, si es que necesitamos del mejor VINO DEL AMOR, para que la HUMANIDAD, ya en la Tierra, y desde ahora, pueda ESTAR de FIESTA, y no de peleas competitivas, sufrimientos y lutos por crímenes fratricidas
